again and again的例句大全

The topic marker// has experienced grammaticalization process from an affix to an auxiliary word of structure again to a topic marker and this formation has a typological significance.

话题标记唧经历了从词缀到结构助词再到话题标记的语法化过程，这一形成具有类型学意义。

I am delighted to once again come to the United States and pay a state visit at the invitation of President Obama.

应奥巴马总统的邀请，我很高兴再次来到美国进行国事访问。

After the reform and opening, for the need of the development of tourism, Sani people has reconstructed Ashima again.

改革开放后，出于发展旅游业的需要，撒尼人再次对《阿诗玛》进行了重构。

He reached down and scratched his ankle again.

他又伸下手去搔一搔脚脖子.

Again the priests and rulers proceeded to lay plans for arresting Jesus.

祭司和官长们再次策划,要捉拿耶稣.

Later, when Ana and Nicolae meet up again, their relationship is bathed in a new light.

到头来, 安娜与尼古拉又再碰头, 发现不是冤家不聚头——原来意外可以控制,但偶遇却要讲彩数.

Here we've completed the Half Axel and the kite is ready to take up flight again, this time in the opposite direction.

到这里我们已经完成了Half Axel并且风筝也准备好再次以相反方向飞行了。

The Cloth Bag Monk smiled and set his bag down again.

布袋和尚又笑嘻嘻把布袋放下.

Transesophageal atrial pacing was performed for evaluation sino-atrial node function in 102 normal children aged 2-15 years. These cases were evaluation again to make a controlled study after autonomic nerve blockade with propranolol ( 0.1mg/ kg) and atropin ( 0.02mg/ kg).

经食道心房调搏测定102例正常儿童的窦房结功能，首次应用植物神经阻滞剂（普奈洛尔0.1mg/kg，阿托品0.02mg/kg）进行对照测定。

Drag field'| 0'back on to the Axis or remove field'| 1'and try again.

请将字段 “ |0 ” 拖放回数轴,或者删除字段 “ |1”,然后再试.

And I'll wade the Baishui River again at daybreak.

等待到天明时我又要渡过白水。

Home to find the table set and Colin's cooking again-I could get used to this.

回家发现餐桌已经备好了,科林又下厨了,我要适应这种生活.

I began to move freely around the island again, and built myself a third house.

我又开始在岛上自由自在地走动并给自己建了第三所房子.

Give me a kiss, Scarlett. Frank won't mind and I may never see you again.

思嘉, 亲我一下吧, 弗兰克,你可别介意,我也许和你从此永别了.

And it has also spontaneously caused aseptic meningitis, again, even years after first catching it.

而且它也自发地引起无菌性脑膜炎，再次，甚至数年后，第一次赶上它。

He last played a competitive tennis match at the beginning of March, and does not expect to compete again until the Stella Artois.

他参加的最后一场比赛是在三月初，并且在斯泰拉·阿托伊斯之前没有打算再参加比赛。

That's a fault, and a point to Evans. They're tying again.

那是个失误, 送给伊凡斯一分, 他们再度平手了.

Jesus reveals his true divine glory to the "inner circle" of disciples, and he once again demonstrates his power over his arch-enemy, the devil.

耶稣向他“核心”的门徒启示了他神性的荣耀，耶稣再次表明他的权柄胜过仇敌魔鬼。

Again, each of them seems to represent, in a superior way, the key components of the human soul, the appetitive, the war-like or spirited, and the rational.

每一位角色，似乎都代表着，较优秀的人类灵魂的关键构成要素，欲望，战士精神，以及理性。

Then the one cell near Chalaza end, which was derived from basal cell, underwent perpendicular division again, together with cells derived from apical cell, they formed embryo proper, and then sequentially formed multicellular spherical proembryo, heart-shaped embryo, Torpedo-shaped embryo, mature embryo.

由基细胞分裂来的近合点端的一个细胞再发生纵裂，和从顶细胞分裂来的细胞共同参与胚体的形成，进而产生多细胞球形原胚，心形胚，鱼雷形胚，成熟胚。